{"id":1894,"date":"2022-04-12T19:21:04","date_gmt":"2022-04-12T17:21:04","guid":{"rendered":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/?p=1894"},"modified":"2024-03-26T18:34:38","modified_gmt":"2024-03-26T17:34:38","slug":"rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/","title":{"rendered":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &#8222;Martwa natura z waflami&#8221;"},"content":{"rendered":"\n<p>Chodzi\u0142y za mn\u0105 rurki. Rurki z&nbsp;kremem. Zrobione z&nbsp;chrupi\u0105cego wafelka, wype\u0142nione mo\u017ce i&nbsp;najzwyczajniejsz\u0105, ale jednocze\u015bnie najpyszniejsz\u0105 bit\u0105 \u015bmietan\u0105. Deser mo\u017ce banalny, lecz niezast\u0105piony. Dlatego te\u017c natr\u0119tna my\u015bl o&nbsp;rurkach nie chcia\u0142a odej\u015b\u0107. Wszystko sprowadza\u0142o si\u0119 do nich, a&nbsp;\u017caden p\u0105czek czy dro\u017cd\u017c\u00f3wka im nie dor\u00f3wnywa\u0142y. Ta moja obsesja na ich punkcie doprowadzi\u0142a do tego, \u017ce zacz\u0119\u0142y mnie one nawiedza\u0107 nawet w&nbsp;snach &#8211; a&nbsp;na jawie, mijaj\u0105c ka\u017cd\u0105 piekarni\u0119 spogl\u0105da\u0142am przez witryn\u0119, czy czasem gdzie\u015b tam si\u0119 one nie kryj\u0105. Pyta\u0142am w&nbsp;lodziarniach i&nbsp;cukierniach. Lody w&nbsp;wafelku nieco zrekompensowa\u0142y ich brak, jednak nadal to nie to samo. Rurki po prostu znikn\u0119\u0142y z&nbsp;mojej najbli\u017cszej kulinarnej mapy, ot tak. Wszyscy jakby o&nbsp;nich zapomnieli.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Ale nie ja.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Tak za mn\u0105 te rurki chodzi\u0142y, a\u017c sobie wychodzi\u0142y. Skoro nie znalaz\u0142am ich w&nbsp;\u017cadnym miejscu, to zrobi\u0142am je sobie sama. Ale na jednej wersji si\u0119 nie zatrzyma\u0142am. Oczywi\u015bcie, moje upragnione to te waflowe i&nbsp;im g\u0142\u00f3wnie po\u015bwi\u0119cony jest niniejszy tekst. Jednak to nie jedyne zrolowane s\u0142odko\u015bci, kt\u00f3re tak wybornie smakuj\u0105. Rurki pojawiaj\u0105 si\u0119 w&nbsp;r\u00f3\u017cnych postaciach: wspomnianych wafelk\u00f3w, kruchego ciasta, czy sma\u017conych w&nbsp;g\u0142\u0119bokim t\u0142uszczu. <strong>Zdaje si\u0119, mimo r\u00f3\u017cnic, \u017ce ich wsp\u00f3lnym sekretem jest to figlarne zawini\u0119cie ciasta w&nbsp;rulonik.<\/strong> Jest to nieco zabawna forma, tote\u017c zach\u0119ca dzieci do jedzenia, ale i&nbsp;doros\u0142ych \u015bwietnie bawi. Idealnie nadaje si\u0119 do wype\u0142nienia dowolnym nadzieniem. Zwini\u0119cie wydaje si\u0119 intuicyjne dla u\u0142atwienia konsumpcji deseru z&nbsp;lepkim kremem, kt\u00f3ry \u0142atwo mo\u017ce wszystko zabrudzi\u0107. Cho\u0107 i&nbsp;tak pr\u0119dzej czy p\u00f3\u017aniej wyp\u0142ynie ze \u015brodka prosto na jasn\u0105 bluzk\u0119.<\/p>\n\n\n\n<p>Rurki waflowe z&nbsp;bit\u0105 \u015bmietan\u0105 to taki smak dzieci\u0144stwa. Powracaj\u0105ce wspomnienia dotycz\u0105 tak\u017ce w\u0105skiego kawa\u0142ka chusteczki, kt\u00f3ry w&nbsp;magiczny spos\u00f3b sprawia\u0142, \u017ce ca\u0142o\u015b\u0107 wydawa\u0142a si\u0119 jeszcze bardziej smakowita. Oczywi\u015bcie, niewiele chroni\u0142a przed zabrudzeniem &#8211; cho\u0107 mo\u017ce to dzieci posiadaj\u0105 po prostu ten niezwyk\u0142y dar uwalenia si\u0119 ka\u017cdym mo\u017cliwym jedzeniem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>By\u0107 mo\u017ce po takim wst\u0119pie s\u0105dzicie, \u017ce przed mymi oczami staje obraz tej s\u0142odko\u015bci spo\u017cywanej w&nbsp;ukwieconej cukierni czy w&nbsp;otoczeniu miejskiego skweru z&nbsp;mn\u00f3stwem urokliwych zau\u0142k\u00f3w? No, nie bardzo. <strong>Ot\u00f3\u017c, dzieckiem b\u0119d\u0105c spo\u017cywa\u0142am t\u0119 delicj\u0119 zakupion\u0105\u2026 w&nbsp;sklepie mi\u0119snym. <\/strong>Tak, dobrze przeczytali\u015bcie. \u017beby jednak wizja ta nie wydawa\u0142a si\u0119 a\u017c tak przera\u017caj\u0105ca, nale\u017cy tutaj nieco t\u0119 niebywa\u0142\u0105 sytuacj\u0119 obja\u015bni\u0107. W&nbsp;przybytku tym, poza mi\u0119snym, mie\u015bci\u0142a si\u0119 jednocze\u015bnie lodziarnia. Powalaj\u0105cy (oraz&nbsp;mocno podejrzany) zapach mi\u0119sa i&nbsp;w\u0119dlin przyt\u0142acza\u0142 ka\u017cdego, kto do miejsca tego wchodzi\u0142. Na szcz\u0119\u015bcie w&nbsp;celu zakupu lod\u00f3w i&nbsp;innych s\u0142odyczy przekraczanie jego progu nie by\u0142o konieczne &#8211; lodziarnia ta dzia\u0142a\u0142a \u201cw&nbsp;okienku\u201d. I&nbsp;w\u0142a\u015bciwie to bez przeszk\u00f3d funkcjonuje ona do dzisiaj, cho\u0107 teraz ju\u017c bym si\u0119 raczej nie skusi\u0142a na \u017cadn\u0105 z&nbsp;ich propozycji. Nawet na t\u0119 upragnion\u0105 s\u0142odko\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Czy faktycznie \u201crurki z mi\u0119snego\u201d by\u0142y tak dobre? <\/strong>Jest to wysoce w\u0105tpliwe, jednak wtedy budzi\u0142y m\u00f3j szczery zachwyt i&nbsp;by\u0142y wyczekiwanym elementem ka\u017cdej wyprawy na zakupy. Mama wraca\u0142a zadowolona z&nbsp;kurczakiem na obiad, a&nbsp;ja uradowana ciapa\u0142am sobie wafelka. I&nbsp;wszyscy zadowoleni.&nbsp;<\/p>\n\n\n<div class=\"wp-block-image caption-align-center\">\n<figure class=\"aligncenter size-full\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1012\" height=\"775\" src=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin_rurki-1.jpg\" alt=\"Lubin Baugin, Martwa natura z waflami\" class=\"wp-image-1900\" srcset=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin_rurki-1.jpg 1012w, https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin_rurki-1-300x230.jpg 300w, https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin_rurki-1-768x588.jpg 768w\" sizes=\"auto, (max-width: 1012px) 100vw, 1012px\" \/><figcaption>Lubin Baugin, <em>Martwa natura z waflami<\/em>, lata 30. XVII w., domena publiczna \/ Wikimedia Commons<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Ale sk\u0105d ta mi\u0142o\u015b\u0107 &#8211; nie tylko moja &#8211; do waflowych rurek? Ich forma zdecydowanie jest zach\u0119caj\u0105ca, ale to nie wszystko. To co je wyr\u00f3\u017cnia, to wyj\u0105tkowa chrupko\u015b\u0107. Mo\u017cliwa jest ona do uzyskania za pomoc\u0105 prostego, ale bardzo efektownego urz\u0105dzenia &#8211; czyli waflownicy. Ani ten sprz\u0119t kuchenny ani same wafle nie s\u0105 oczywi\u015bcie wynalazkiem wsp\u00f3\u0142czesnych czas\u00f3w. Ich pocz\u0105tk\u00f3w nale\u017cy szuka\u0107 ju\u017c w&nbsp;staro\u017cytno\u015bci, a&nbsp;wi\u0119kszo\u015b\u0107 z&nbsp;tego rodzaju wypiek\u00f3w mia\u0142a znaczenie kultowe &#8211; jak cho\u0107by znane do dzisiaj komunijne op\u0142atki. Jednak wafle zwini\u0119te w&nbsp;kszta\u0142t rurek prawdziw\u0105 masow\u0105 popularno\u015b\u0107 zdoby\u0142y w&nbsp;renesansie, kiedy to ze sfer duchowych zosta\u0142y zrzucone ku mieszcza\u0144skim uciechom<sup>1<\/sup>.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>W\u0142a\u015bnie tak popularny deser zobaczymy na obrazie <strong><mark style=\"background-color:rgba(0, 0, 0, 0);color:#fb3eb9\" class=\"has-inline-color\">Lubina Baugina &#8222;Martwa natura z&nbsp;waflami&#8221; <\/mark><\/strong>z&nbsp;lat 30. XVII wieku. Poza nimi na p\u0142\u00f3tnie widoczny jest dzban z&nbsp;winem, szklany kieliszek, surowy obrus na stole. Oczywi\u015bcie, jak to zwykle bywa w&nbsp;martwych naturach tego okresu, poszczeg\u00f3lne elementy jak i&nbsp;ca\u0142o\u015b\u0107 posiada znaczenie symboliczne. <strong>Nie potrzeba jednak przywo\u0142ywa\u0107 tych ambitniejszych interpretacji, by samymi nielicznymi sk\u0142adnikami obrazu wywo\u0142a\u0107 ciekn\u0105c\u0105 \u015blink\u0119. <\/strong>Surowo\u015b\u0107 i&nbsp;umiar kompozycji podkre\u015bla prostot\u0119, lecz jednocze\u015bnie pewn\u0105 wyrafinowano\u015b\u0107 tego deseru. Bo w&nbsp;gruncie rzeczy jest to, ot, zwyk\u0142y wafelek. Nawet bez \u017cadnego bogatego wn\u0119trza w&nbsp;postaci s\u0142odkiego kremu. A&nbsp;jednak, zrolowanie tak cienkiego ciasta w&nbsp;rulonik, bez jego uszkodzenia, wymaga pewnej wprawy. Nagle staje si\u0119 finezyjn\u0105 potraw\u0105. Wafelki te nie s\u0105 toporne. Obchodzi\u0107 nale\u017cy si\u0119 z&nbsp;nimi delikatnie, by ich skruszenie nast\u0105pi\u0142o dopiero na j\u0119zyku. A ciasto jest tak lekkie, \u017ce w&nbsp;chwil\u0119 p\u00f3\u017aniej zaczyna si\u0119 wr\u0119cz topi\u0107. Krucho\u015b\u0107 ciastek podkre\u015bla tak\u017ce ich u\u0142o\u017cenie na metalowej tacy. Pole do popisu z&nbsp;tym uk\u0142adem szerokie nie jest &#8211; nale\u017cy je rozmie\u015bci\u0107 tak, by przypadkowo si\u0119 nie zsun\u0119\u0142y i&nbsp;nie po\u0142ama\u0142y si\u0119 przedwcze\u015bnie. Jest te\u017c oczywistym, \u017ce gdyby je tylko nieco mocniej z\u0142apa\u0107 &#8211; to na pewno p\u0119kn\u0105 i&nbsp;rozpadn\u0105 si\u0119 na drobne okruchy.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Popatrzmy teraz na wsp\u00f3\u0142czesne rury ze \u015bmietan\u0105. Spokojnie mo\u017cemy trzyma\u0107 je w&nbsp;d\u0142oni. Nie musimy je\u015b\u0107 ich nad talerzykiem. Co prawda rzuca\u0107 w dal bez uszczerbku nimi nie mo\u017cna (bo i&nbsp;po co), lecz przy sprawnej \u017conglerce pewnie nic by si\u0119 im nie sta\u0142o. <strong>Przed chwil\u0105 jeszcze tak delikatne, nagle wobec powy\u017cszych wydaj\u0105 si\u0119 ma\u0142o subtelne, prawda?<\/strong><\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"aligncenter size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"765\" src=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/rurki-3-Copy-1-1024x765.jpg\" alt=\"Rurki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105\" class=\"wp-image-1903\" srcset=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/rurki-3-Copy-1-1024x765.jpg 1024w, https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/rurki-3-Copy-1-300x224.jpg 300w, https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/rurki-3-Copy-1-768x574.jpg 768w, https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/rurki-3-Copy-1-1536x1148.jpg 1536w, https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/rurki-3-Copy-1-2048x1531.jpg 2048w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>D\u0142u\u017csz\u0105 chwil\u0119 zastanawia\u0142am si\u0119, z&nbsp;jakiego przepisu skorzysta\u0107 dla stworzenia domowych rurek. Pr\u00f3ba rekonstrukcji XVII-wiecznych wafli jest kusz\u0105ca, lecz niepraktyczna. Zreszt\u0105 chcemy je wype\u0142ni\u0107 kremem, a&nbsp;tak delikatne ciasto mo\u017ce by\u0107 problemem. Wersji wsp\u00f3\u0142czesnych receptur jest za\u015b mn\u00f3stwo, lecz nie ka\u017cda z&nbsp;nich brzmi wiarygodnie. Jakie jest wi\u0119c wyj\u015bcie? Proste. Skorzysta\u0107 z&nbsp;tej do\u0142\u0105czonej do zakupionej waflownicy. Bo wiecie\u2026 co jak co, ale przepisy z&nbsp;opakowania zwykle okazuj\u0105 si\u0119 by\u0107 tymi najlepszymi. Niestety, wpad\u0142am na pomys\u0142 kupienia waflownicy \u0142adnej zamiast praktycznej &#8211; czyli takiej k\u0142adzionej bezpo\u015brednio na kuchenk\u0119. Ci\u0119\u017cka, niewygodna i&nbsp;\u0142atwo si\u0119 oparzy\u0107. Na dodatek zanim wafle zaczn\u0105 wychodzi\u0107 idealne, to trzeba nabra\u0107 nieco wprawy. Proporcje zaczerpn\u0119\u0142am wi\u0119c z&nbsp;powy\u017cszego \u017ar\u00f3d\u0142a, natomiast wykonanie zosta\u0142o doprecyzowane w&nbsp;taki spos\u00f3b, by unikn\u0105\u0107 b\u0142\u0119d\u00f3w, kt\u00f3re ja sama przy tym pope\u0142ni\u0142am. Ale nie ma co marudzi\u0107 &#8211; dla domowych rurek warto si\u0119 troch\u0119 pom\u0119czy\u0107.<\/p>\n\n\n\n<h5 class=\"wp-block-heading\">Rurki z&nbsp;bit\u0105 \u015bmietan\u0105<\/h5>\n\n\n\n<p><em>Proporcje na 3 po\u0142amane rurki, 15 normalnych i 1 oparzony palec<\/em><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\"><li>5 jajek<\/li><li>1,5 szklanki cukru<\/li><li>200 g margaryny<\/li><li>2 szklanki m\u0105ki<\/li><li>1,3 szklanki \u015bmietany 30%<\/li><li>3 \u0142y\u017cki cukru pudru<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Jajka ubi\u0107 z&nbsp;cukrem, doda\u0107 rozpuszczon\u0105 i&nbsp;lekko ostudzon\u0105 margaryn\u0119. Ca\u0142o\u015b\u0107 dok\u0142adnie zmiksowa\u0107. Ciasto b\u0119dzie mie\u0107 bardzo g\u0119st\u0105, lecz nadal p\u0142ynn\u0105 konsystencj\u0119. Rozgrza\u0107 waflownic\u0119. Na\u0142o\u017cy\u0107 jedn\u0105 \u0142y\u017ck\u0119 masy (nie wi\u0119cej, naprawd\u0119!) i&nbsp;zamkn\u0105\u0107. Sma\u017cy\u0107 po kilka-kilkana\u015bcie sekund z&nbsp;obydwu stron, zale\u017cnie od stopnia rozgrzania waflownicy &#8211; tutaj trzeba dzia\u0142a\u0107 na wyczucie. Otworzy\u0107 i&nbsp;wyrzuci\u0107 pierwszego wafla, bo na pewno nie wyjdzie. Zdrapa\u0107 wi\u0119ksze kawa\u0142ki. Drobniejsze ola\u0107 i&nbsp;nak\u0142ada\u0107 kolejn\u0105 porcj\u0119. Dok\u0142adne czyszczenie patelni daje wbrew pozorom efekt odwrotny od zamierzonego. Po upieczeniu wafle nale\u017cy lekko podwa\u017cy\u0107 w&nbsp;celu zdj\u0119cia z&nbsp;patelni &#8211; po kilku pr\u00f3bach powinny ju\u017c \u0142atwo odchodzi\u0107.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Upieczonego wafla od razu zwijamy w rurk\u0119. Najpro\u015bciej jest wy\u0142o\u017cy\u0107 kawa\u0142ek folii aluminiowej, na ni\u0105 po\u0142o\u017cy\u0107 upieczone ciasto, a&nbsp;nast\u0119pnie zrolowa\u0107 je na ca\u0142ej rolce folii, podwijaj\u0105c arkusz znajduj\u0105cy si\u0119 pod spodem. Nale\u017cy to wykona\u0107 do\u015b\u0107 sprawnie, poniewa\u017c wafle szybko zastygaj\u0105. W&nbsp;ten spos\u00f3b nie poparzymy tak mocno palc\u00f3w gor\u0105cym ciastem, a&nbsp;i&nbsp;rurki powinny wyj\u015b\u0107 zgrabniejsze. Po zdj\u0119ciu folii rurk\u0119 trzeba nieco \u201cdokula\u0107\u201d r\u0119cznie.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<p>Zrobi\u0107 bit\u0105 \u015bmietan\u0119: krem\u00f3wk\u0119 ubi\u0107 z&nbsp;cukrem pudrem. Prze\u0142o\u017cy\u0107 do r\u0119kawa cukierniczego i&nbsp;nadziewa\u0107 ostudzone rurki tu\u017c przed ich podaniem.&nbsp;<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-css-opacity\"\/>\n\n\n\n<p>1 <a href=\"https:\/\/www.encyclopedia.com\/food\/encyclopedias-almanacs-transcripts-and-maps\/waffles-and-wafers\" class=\"ek-link\">Encyclopedia of Food and Culture<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Lubin Baugin, <em>Martwa natura z waflami<\/em>, lata 30. XVII w., domena publiczna \/ Wikimedia Commons<\/p>\n\n\n\n<hr class=\"wp-block-separator has-alpha-channel-opacity\"\/>\n\n\n\n<div style=\"text-align: center;\"><ul id=\"block-82d25132-3e06-4dcf-9ed7-702c817b8da8\" class=\"is-style-none\"><li><strong>Rurkowa saga:<\/strong><\/li><li><a href=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/08\/19\/rurkowa-saga-noel-randon-dwie-rurki-z-kremem\/\" class=\"ek-link\">No\u00ebl Randon, \u201eDwie rurki z kremem\u201d<\/a><\/li><\/ul><\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Chodzi\u0142y za mn\u0105 rurki. Rurki z&nbsp;kremem. Zrobione z&nbsp;chrupi\u0105cego wafelka, wype\u0142nione mo\u017ce i&nbsp;najzwyczajniejsz\u0105, ale jednocze\u015bnie najpyszniejsz\u0105 bit\u0105 \u015bmietan\u0105. Deser mo\u017ce banalny, lecz niezast\u0105piony. Dlatego te\u017c natr\u0119tna my\u015bl o&nbsp;rurkach nie chcia\u0142a odej\u015b\u0107. Wszystko sprowadza\u0142o si\u0119 do nich, a&nbsp;\u017caden p\u0105czek czy dro\u017cd\u017c\u00f3wka im nie dor\u00f3wnywa\u0142y. Ta moja obsesja na ich punkcie doprowadzi\u0142a do tego, \u017ce zacz\u0119\u0142y mnie one nawiedza\u0107 nawet w&nbsp;snach &#8211; a&nbsp;na<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1899,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":5,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[4,13,165,213,6],"tags":[195,221,212],"class_list":["post-1894","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-jedzenie-w-kulturze","category-przepisy","category-smaki-dziecinstwa","category-sztuka","category-w-kuchni","tag-desery","tag-rurkowa-saga","tag-sztuka"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.6 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Rurkowa saga: Lubin Baugin, &quot;Martwa natura z waflami&quot; - Margarita po p\u00f3\u0142nocy<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Rurki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 inspirowane obrazem &quot;Martwa natura z waflami&quot; Lubina Baugina. Jedzenie w kulturze, filmach, obrazach i ksi\u0105\u017ckach.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &quot;Martwa natura z waflami&quot; - Margarita po p\u00f3\u0142nocy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"%\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Margarita po p\u00f3\u0142nocy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy\" \/>\n<meta property=\"article:author\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-12T17:21:04+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-26T17:34:38+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1800\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margarita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:title\" content=\"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &quot;Martwa natura z waflami&quot; - Margarita po p\u00f3\u0142nocy\" \/>\n<meta name=\"twitter:description\" content=\"%\" \/>\n<meta name=\"twitter:image\" content=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margarita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margarita\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\"},\"headline\":\"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &#8222;Martwa natura z waflami&#8221;\",\"datePublished\":\"2022-04-12T17:21:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T17:34:38+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/\"},\"wordCount\":1582,\"commentCount\":2,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lubin_baugin.jpg\",\"keywords\":[\"desery\",\"rurkowa saga\",\"sztuka\"],\"articleSection\":[\"Jedzenie w kulturze\",\"Przepisy\",\"Smaki dzieci\u0144stwa\",\"Sztuka\",\"W kuchni\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/\",\"name\":\"Rurkowa saga: Lubin Baugin, \\\"Martwa natura z waflami\\\" - Margarita po p\u00f3\u0142nocy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lubin_baugin.jpg\",\"datePublished\":\"2022-04-12T17:21:04+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-26T17:34:38+00:00\",\"description\":\"Rurki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 inspirowane obrazem \\\"Martwa natura z waflami\\\" Lubina Baugina. Jedzenie w kulturze, filmach, obrazach i ksi\u0105\u017ckach.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lubin_baugin.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/lubin_baugin.jpg\",\"width\":1800,\"height\":1080,\"caption\":\"Lubin Baugin Martwa natura z waflami\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2022\\\/04\\\/12\\\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &#8222;Martwa natura z waflami&#8221;\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/\",\"name\":\"Margarita po p\u00f3\u0142nocy\",\"description\":\"Jedzenie w kulturze i kultura w jedzeniu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\",\"name\":\"Margarita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\",\"width\":668,\"height\":403,\"caption\":\"Margarita\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/margaritapopolnocy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/margarita_popolnocy\\\/\"],\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/author\\\/admin3011\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, \"Martwa natura z waflami\" - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","description":"Rurki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 inspirowane obrazem \"Martwa natura z waflami\" Lubina Baugina. Jedzenie w kulturze, filmach, obrazach i ksi\u0105\u017ckach.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, \"Martwa natura z waflami\" - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","og_description":"%","og_url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/","og_site_name":"Margarita po p\u00f3\u0142nocy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy","article_author":"https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy","article_published_time":"2022-04-12T17:21:04+00:00","article_modified_time":"2024-03-26T17:34:38+00:00","og_image":[{"width":1800,"height":1080,"url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Margarita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_title":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, \"Martwa natura z waflami\" - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","twitter_description":"%","twitter_image":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg","twitter_misc":{"Napisane przez":"Margarita","Szacowany czas czytania":"8 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/"},"author":{"name":"Margarita","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136"},"headline":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &#8222;Martwa natura z waflami&#8221;","datePublished":"2022-04-12T17:21:04+00:00","dateModified":"2024-03-26T17:34:38+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/"},"wordCount":1582,"commentCount":2,"publisher":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136"},"image":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg","keywords":["desery","rurkowa saga","sztuka"],"articleSection":["Jedzenie w kulturze","Przepisy","Smaki dzieci\u0144stwa","Sztuka","W kuchni"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/","name":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, \"Martwa natura z waflami\" - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg","datePublished":"2022-04-12T17:21:04+00:00","dateModified":"2024-03-26T17:34:38+00:00","description":"Rurki z bit\u0105 \u015bmietan\u0105 inspirowane obrazem \"Martwa natura z waflami\" Lubina Baugina. Jedzenie w kulturze, filmach, obrazach i ksi\u0105\u017ckach.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#primaryimage","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg","contentUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/lubin_baugin.jpg","width":1800,"height":1080,"caption":"Lubin Baugin Martwa natura z waflami"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2022\/04\/12\/rurkowa-saga-lubin-baugin-martwa-natura-z-waflami\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Rurkowa saga: Lubin Baugin, &#8222;Martwa natura z waflami&#8221;"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#website","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/","name":"Margarita po p\u00f3\u0142nocy","description":"Jedzenie w kulturze i kultura w jedzeniu","publisher":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136","name":"Margarita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png","contentUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png","width":668,"height":403,"caption":"Margarita"},"logo":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png"},"sameAs":["https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy","https:\/\/www.instagram.com\/margarita_popolnocy\/"],"url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/author\/admin3011\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1894"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2189,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1894\/revisions\/2189"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1899"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1894"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1894"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1894"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}