{"id":216,"date":"2020-01-12T15:17:00","date_gmt":"2020-01-12T14:17:00","guid":{"rendered":"http:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/"},"modified":"2024-03-27T10:57:46","modified_gmt":"2024-03-27T09:57:46","slug":"kolacz-grozy","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/","title":{"rendered":"Ko\u0142acz grozy"},"content":{"rendered":"<div style=\"text-align: justify;\">Dzi\u015b opowiem Wam bajk\u0119. Bajk\u0119, kt\u00f3ra w dzieci\u0144stwie budzi\u0142a m\u00f3j strach. Z ilustracji pami\u0119tam dzikie spojrzenie tocz\u0105cego si\u0119 ko\u0142aczka, opanowanego \u017c\u0105dz\u0105 zemsty, po\u017ceraj\u0105cego napotkanych po drodze ludzi i zwierz\u0119ta. Taki prototyp morderczej opony. Tyle, \u017ce ta historia brzmia\u0142a nieco inaczej, ni\u017c zapami\u0119ta\u0142am. To nie kolaczek by\u0142 zly. To on by\u0142 tym przera\u017conym bohaterem, uciekaj\u0105cym przed g\u0142odnymi wrogami. To jego wszyscy chcieli zje\u015b\u0107.<\/div>\n<p><!--more--><\/p>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-IF3iJRvGSzM\/XhsD9NaLbbI\/AAAAAAAAJas\/NaA5YO9SakAh4SPWcoRWr54YYAJ8lISyACLcBGAsYHQ\/s1600\/IMG_3867%2B%2528Copy%2529.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"podp\u0142omyki\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-IF3iJRvGSzM\/XhsD9NaLbbI\/AAAAAAAAJas\/NaA5YO9SakAh4SPWcoRWr54YYAJ8lISyACLcBGAsYHQ\/s1600\/IMG_3867%2B%2528Copy%2529.jpg\" alt=\"bajki dla dzieci\" border=\"0\" data-original-height=\"964\" data-original-width=\"641\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Historia toczy si\u0119 (hehe) tak: upieczony przez ludzi kolaczek, s\u0142ysz\u0105c o planach jego rych\u0142ej konsumpcji, postanawia si\u0119 ratowa\u0107 &#8211; ca\u0142kiem rozs\u0105dnie. Udaje mu si\u0119 uciec. Ucieka przez ca\u0142y czas. Napotyka po drodze kolejne g\u0142odne zwierz\u0119ta: koguta, zaj\u0105ca, lisa&#8230; W ko\u0144cu szalonej pogoni natrafia na \u015bwini\u0119, kt\u00f3ra nie\u00a0 ma zamiaru si\u0119 nim po\u017cywi\u0107. Ko\u0142aczek i chrumkaj\u0105ce zwierz\u0119 zostaj\u0105 przyjaci\u00f3\u0142mi i w\u0119druj\u0105 razem po lesie. I na tym ta historia mog\u0142aby si\u0119 zako\u0144czy\u0107, ale pojawia si\u0119 przeszkoda &#8211; rzeka. Ko\u0142aczek wskakuje na pyszczek \u015bwinki, kt\u00f3ra ma go przenie\u015b\u0107. Na \u015brodku rzeki, urzeczona zapachem przyjaciela, chce go powach\u0105\u0107 (ale nie zje\u015b\u0107). Jednak traci przy tym r\u00f3wnowag\u0119 i by ratowa\u0107 ko\u0142aczka przed zatopieniem w wodzie, niechc\u0105co zjada jego po\u0142ow\u0119, a druga cz\u0119\u015b\u0107 wpada do rzeki. \u015awinka pozostaje sama. Smutna, jednak z tego powodu, \u017ce przyjaciel tak jej posmakowa\u0142, a ona nie potrafi odnale\u017a\u0107 jego drugiej po\u0142owy. Podobno od tego czasu wszystkie \u015bwinie ryj\u0105 w ka\u0142u\u017cach, w celu zjedzenia reszty ciasta.<\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Aha, zapomnia\u0142abym o pewnym detalu: by doda\u0107 uroku ca\u0142ej opowie\u015bci (bo historia jest za ma\u0142o dramatyczna) warto wspomnie\u0107, \u017ce ko\u0142aczka upiek\u0142a wdowa dla siedmiorga swoich g\u0142oduj\u0105cych dzieci.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Tak, wiem, historia ta nie jest tak jednoznacznie okrutna, jak mog\u0142aby si\u0119 wydawa\u0107, a dzieciom potrzebna jest od czasu do czasu pewna dawka grozy w ba\u015bniach. Ale ja zapami\u0119ta\u0142am tylko w\u0142asne przera\u017cenie. Bracia Grimm mog\u0105 si\u0119 schowa\u0107. Poza tym, warto tak\u017ce podkre\u015bli\u0107, \u017ce August Kitzberg &#8211; esto\u0144ski autor przytoczonej w skr\u00f3cie bajki &#8211; znany by\u0142 g\u0142\u00f3wnie z roli dramaturga, tworz\u0105cego utwory o charakterze przenikliwej krytyki spo\u0142ecznej, co rzuca nam nowe \u015bwiat\u0142o na ca\u0142\u0105 opowie\u015b\u0107.<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-lrJWiLqjOG0\/XhsEqYOiVbI\/AAAAAAAAJbI\/AShMdYVIaJ0AnMUqVllkzz124yQhUF_gwCEwYBhgL\/s1600\/IMG_3887%2B%2528Copy%2529.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"podp\u0142omyki\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-lrJWiLqjOG0\/XhsEqYOiVbI\/AAAAAAAAJbI\/AShMdYVIaJ0AnMUqVllkzz124yQhUF_gwCEwYBhgL\/s1600\/IMG_3887%2B%2528Copy%2529.jpg\" alt=\"ko\u0142acz\" border=\"0\" data-original-height=\"964\" data-original-width=\"641\" \/><\/a><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-a0mXhxs53QU\/XhsD9F1r8jI\/AAAAAAAAJao\/mZBJSkw4kfwcLcnGd-xY6BL5Y842tuYiACEwYBhgL\/s1600\/IMG_3898%2B%2528Copy%2529.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"podp\u0142omyki\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-a0mXhxs53QU\/XhsD9F1r8jI\/AAAAAAAAJao\/mZBJSkw4kfwcLcnGd-xY6BL5Y842tuYiACEwYBhgL\/s1600\/IMG_3898%2B%2528Copy%2529.jpg\" alt=\"ko\u0142acz\" border=\"0\" data-original-height=\"964\" data-original-width=\"641\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Przejd\u017amy wi\u0119c do sedna sprawy: kim jest tytu\u0142owy ko\u0142aczek? Zdaje si\u0119, \u017ce prostym podp\u0142omykiem, zrobionym z mleka i m\u0105ki &#8211; wypiekiem dla wi\u0119kszo\u015bci b\u0119d\u0105cym wspomnieniem dzieci\u0144stwa. Kusi\u0142 on swoim zapachem ju\u017c w trakcie pieczenia, a po wyci\u0105gni\u0119ciu z pieca stawa\u0142 si\u0119 rodzajem \u0107wiczenia z cierpliwo\u015bci, zmuszaj\u0105c do czekania a\u017c do ostygni\u0119cia. Przepis na jeden z tych najstarszych wypiek\u00f3w robi si\u0119 intuicyjnie. Pierwotnie z u\u017cyciem samej m\u0105ki i wody, z ewentualnym dodatkiem soli, kminu czy ziaren czarnuszki. Niekt\u00f3rzy jednak kojarz\u0105 podp\u0142omyk z dro\u017cd\u017cowym wypiekiem, b\u0119d\u0105cym pr\u00f3b\u0105 przed wersj\u0105 ostateczn\u0105 chleba. W starym kaflowym piecu trudno wyczu\u0107 odpowiedni\u0105 temperatur\u0119, wi\u0119c by stworzy\u0107 warunki dla wypieku chleba, wcze\u015bniej wstawiano do niego mniejsze kr\u0105\u017cki ciasta. W ten spos\u00f3b sprawdzano, czy odpowiednio si\u0119 upiek\u0105.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Spr\u00f3bowa\u0142am przywr\u00f3ci\u0107 smak dzieci\u0144stwa piek\u0105c w\u0142a\u015bnie tak\u0105 dro\u017cd\u017cow\u0105 wersj\u0119, posypan\u0105 spor\u0105 ilo\u015bci\u0105 cukru. Cho\u0107 od lat nie posiadam ju\u017c kaflowego pieca w rodzinnym domu, pr\u00f3ba piekarnikowa r\u00f3wnie\u017c daje namiastk\u0119 wspomnie\u0144, a zapach uwodzi jak przed laty. Smak zreszt\u0105 tak samo.<\/div>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<h3 style=\"text-align: justify;\">W ko\u0144cu podp\u0142omyki broni\u0105 si\u0119 same, a i jak wida\u0107 zdolno\u015b\u0107 ucieczki r\u00f3wnie\u017c ca\u0142kiem nie\u017ale opanowa\u0142y.<\/h3>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/--A7vaJXktTM\/XhsD9-lm90I\/AAAAAAAAJbA\/FcEumbuoLM4MDwteEzWL1pjjyI3J5N__gCEwYBhgL\/s1600\/IMG_3926%2B%2528Copy%2529.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"podp\u0142omyki\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/--A7vaJXktTM\/XhsD9-lm90I\/AAAAAAAAJbA\/FcEumbuoLM4MDwteEzWL1pjjyI3J5N__gCEwYBhgL\/s1600\/IMG_3926%2B%2528Copy%2529.jpg\" alt=\"wypieki dro\u017cd\u017cowe\" border=\"0\" data-original-height=\"426\" data-original-width=\"641\" \/><\/a><\/div>\n<div style=\"clear: both; text-align: center;\"><a style=\"margin-left: 1em; margin-right: 1em;\" href=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ZI8NvcdHD-w\/XhsD-BeAFVI\/AAAAAAAAJbE\/szhNHsihRvU1fFa3Y-ZOA6JBOqqqT0_xACEwYBhgL\/s1600\/IMG_3937%2B%2528Copy%2529.jpg\"><img decoding=\"async\" class=\"aligncenter\" title=\"podp\u0142omyki\" src=\"https:\/\/1.bp.blogspot.com\/-ZI8NvcdHD-w\/XhsD-BeAFVI\/AAAAAAAAJbE\/szhNHsihRvU1fFa3Y-ZOA6JBOqqqT0_xACEwYBhgL\/s1600\/IMG_3937%2B%2528Copy%2529.jpg\" alt=\"wypieki dro\u017cd\u017cowe\" border=\"0\" data-original-height=\"964\" data-original-width=\"641\" \/><\/a><\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">Postanowi\u0142am odda\u0107 ho\u0142d ko\u0142aczkowi i upiec go we w\u0142asnej kuchni. Tyle, \u017ce po przypomnieniu sobie prawid\u0142owej wersji ca\u0142ej historii&#8230; jak ja mam go teraz zje\u015b\u0107? Ze \u015bwiadomo\u015bci\u0105, \u017ce ko\u0142aczek jest tak przera\u017cony? D\u0142ugo walczy\u0142am ze swoimi pragnieniami. Jednak gdy poczu\u0142am jego zapach po wyci\u0105gni\u0119ciu z piekarnika&#8230;<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<div><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\">\n<div style=\"text-align: justify;\"><\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\" style=\"text-align: start;\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\u00a0Zjad\u0142am ca\u0142ego. Wcale nie r\u00f3\u017cni\u0119 si\u0119 od tej \u015bwini.<\/div>\n<div style=\"text-align: center;\"><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<div><\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<p><b>Podp\u0142omyki na s\u0142ono i s\u0142odko<\/b><br \/>\n<b>0,5 kg m\u0105ki, mo\u017cna zmiesza\u0107 kilka rodzaj\u00f3w<\/b><br \/>\n<b>42 g dro\u017cd\u017cy (ma\u0142a kostka)<\/b><br \/>\n<b>1 i 1\/3 szklanki wody<\/b><br \/>\n<b>po \u0142y\u017cce mleka, cukru i m\u0105ki na zaczyn<\/b><br \/>\n<b>szczypta soli<\/b><br \/>\n<b>do posypania dowolnie: cukier, s\u00f3l lub czarnuszka<\/b><\/p>\n<p><b><br \/>\n<\/b><b>Przygotowujemy zaczyn: dro\u017cd\u017ce kruszymy do miseczki, rozpuszczamy w \u0142y\u017cce letniego mleka, dodajemy m\u0105k\u0119 i cukier. Odstawiamy do wyro\u015bni\u0119cia na oko\u0142o 15 minut. Do miski przesiewamy m\u0105k\u0119, dodajemy wyro\u015bni\u0119ty zaczyn, letni\u0105 wod\u0119 i s\u00f3l, wyrabiamy przez kilka minut. Odstawiamy znowu na minimum godzin\u0119 &#8211; ciasto powinno potroi\u0107 swoj\u0105 obj\u0119to\u015b\u0107. Po wyro\u015bni\u0119ciu odrywamy kawa\u0142ki ciasta i rozklepujemy lub wa\u0142kujemy na do\u015b\u0107 cienkie, okr\u0105g\u0142e placki. Uk\u0142adamy na blasze, posypujemy dodatkami. W przypadku cukru posypujemy cienk\u0105 warstw\u0105, by cukier w trakcie pieczenia zd\u0105\u017cy\u0142 si\u0119 rozpu\u015bci\u0107 i skarmelizowa\u0107. Wstawiamy do piekarnika rozgrzanego do 200 stopni, na oko\u0142o 25-30 minut. Po upieczeniu jemy jeszcze ciep\u0142e, popijaj\u0105c szklank\u0105 mleka lub stoimy nad plackami do ostygni\u0119cia, pilnuj\u0105c by nie uciek\u0142y.<\/b><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<div dir=\"auto\">\n<div style=\"text-align: justify;\">\n<hr \/>\n<\/div>\n<div style=\"text-align: justify;\">A. Kitzberg, <i>Ko\u0142acz<\/i>, [w:] <i>O m\u0105drym krawczyku i inne bajki<\/i> (<i>Lastejutte<\/i>), Tallin 1988.<\/div>\n<\/div>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Dzi\u015b opowiem Wam bajk\u0119. Bajk\u0119, kt\u00f3ra w dzieci\u0144stwie budzi\u0142a m\u00f3j strach. Z ilustracji pami\u0119tam dzikie spojrzenie tocz\u0105cego si\u0119 ko\u0142aczka, opanowanego \u017c\u0105dz\u0105 zemsty, po\u017ceraj\u0105cego napotkanych po drodze ludzi i zwierz\u0119ta. Taki prototyp morderczej opony. Tyle, \u017ce ta historia brzmia\u0142a nieco inaczej, ni\u017c zapami\u0119ta\u0142am. To nie kolaczek by\u0142 zly. To on by\u0142 tym przera\u017conym bohaterem, uciekaj\u0105cym przed g\u0142odnymi wrogami. To jego wszyscy<\/p>\n","protected":false},"author":4,"featured_media":488,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_editorskit_title_hidden":false,"_editorskit_reading_time":0,"_editorskit_is_block_options_detached":false,"_editorskit_block_options_position":"{}","footnotes":""},"categories":[169,4,13,165,6],"tags":[194,232],"class_list":["post-216","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-bajki-jedzenie-w-kulturze","category-jedzenie-w-kulturze","category-przepisy","category-smaki-dziecinstwa","category-w-kuchni","tag-bajki","tag-chleb"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ko\u0142acz grozy - Margarita po p\u00f3\u0142nocy<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ko\u0142acz grozy - Margarita po p\u00f3\u0142nocy\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Dzi\u015b opowiem Wam bajk\u0119. Bajk\u0119, kt\u00f3ra w dzieci\u0144stwie budzi\u0142a m\u00f3j strach. Z ilustracji pami\u0119tam dzikie spojrzenie tocz\u0105cego si\u0119 ko\u0142aczka, opanowanego \u017c\u0105dz\u0105 zemsty, po\u017ceraj\u0105cego napotkanych po drodze ludzi i zwierz\u0119ta. Taki prototyp morderczej opony. Tyle, \u017ce ta historia brzmia\u0142a nieco inaczej, ni\u017c zapami\u0119ta\u0142am. To nie kolaczek by\u0142 zly. To on by\u0142 tym przera\u017conym bohaterem, uciekaj\u0105cym przed g\u0142odnymi wrogami. To jego wszyscy\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Margarita po p\u00f3\u0142nocy\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2020-01-12T14:17:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2024-03-27T09:57:46+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_3880-Copy.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"3853\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"2563\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Margarita\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Margarita\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"4 minuty\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Margarita\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32aab65402d32695b32cf95c8b03ce20\"},\"headline\":\"Ko\u0142acz grozy\",\"datePublished\":\"2020-01-12T14:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-27T09:57:46+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/\"},\"wordCount\":880,\"commentCount\":14,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/IMG_3880-Copy.jpg\",\"keywords\":[\"bajki\",\"chleb\"],\"articleSection\":[\"Bajki\",\"Jedzenie w kulturze\",\"Przepisy\",\"Smaki dzieci\u0144stwa\",\"W kuchni\"],\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/\",\"name\":\"Ko\u0142acz grozy - Margarita po p\u00f3\u0142nocy\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/IMG_3880-Copy.jpg\",\"datePublished\":\"2020-01-12T14:17:00+00:00\",\"dateModified\":\"2024-03-27T09:57:46+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/IMG_3880-Copy.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/01\\\/IMG_3880-Copy.jpg\",\"width\":3853,\"height\":2563},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/2020\\\/01\\\/12\\\/kolacz-grozy\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Strona g\u0142\u00f3wna\",\"item\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ko\u0142acz grozy\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/\",\"name\":\"Margarita po p\u00f3\u0142nocy\",\"description\":\"Jedzenie w kulturze i kultura w jedzeniu\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":[\"Person\",\"Organization\"],\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136\",\"name\":\"Margarita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\",\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\",\"width\":668,\"height\":403,\"caption\":\"Margarita\"},\"logo\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2020\\\/09\\\/cropped-naglowek7-4.png\"},\"sameAs\":[\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/\",\"https:\\\/\\\/www.facebook.com\\\/margaritapopolnocy\",\"https:\\\/\\\/www.instagram.com\\\/margarita_popolnocy\\\/\"]},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/32aab65402d32695b32cf95c8b03ce20\",\"name\":\"Margarita\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Margarita\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/margaritapopolnocy.pl\\\/index.php\\\/author\\\/margarita\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ko\u0142acz grozy - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Ko\u0142acz grozy - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","og_description":"Dzi\u015b opowiem Wam bajk\u0119. Bajk\u0119, kt\u00f3ra w dzieci\u0144stwie budzi\u0142a m\u00f3j strach. Z ilustracji pami\u0119tam dzikie spojrzenie tocz\u0105cego si\u0119 ko\u0142aczka, opanowanego \u017c\u0105dz\u0105 zemsty, po\u017ceraj\u0105cego napotkanych po drodze ludzi i zwierz\u0119ta. Taki prototyp morderczej opony. Tyle, \u017ce ta historia brzmia\u0142a nieco inaczej, ni\u017c zapami\u0119ta\u0142am. To nie kolaczek by\u0142 zly. To on by\u0142 tym przera\u017conym bohaterem, uciekaj\u0105cym przed g\u0142odnymi wrogami. To jego wszyscy","og_url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/","og_site_name":"Margarita po p\u00f3\u0142nocy","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy","article_published_time":"2020-01-12T14:17:00+00:00","article_modified_time":"2024-03-27T09:57:46+00:00","og_image":[{"width":3853,"height":2563,"url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_3880-Copy.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Margarita","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Margarita","Szacowany czas czytania":"4 minuty"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/"},"author":{"name":"Margarita","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/32aab65402d32695b32cf95c8b03ce20"},"headline":"Ko\u0142acz grozy","datePublished":"2020-01-12T14:17:00+00:00","dateModified":"2024-03-27T09:57:46+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/"},"wordCount":880,"commentCount":14,"publisher":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136"},"image":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_3880-Copy.jpg","keywords":["bajki","chleb"],"articleSection":["Bajki","Jedzenie w kulturze","Przepisy","Smaki dzieci\u0144stwa","W kuchni"],"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/","name":"Ko\u0142acz grozy - Margarita po p\u00f3\u0142nocy","isPartOf":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_3880-Copy.jpg","datePublished":"2020-01-12T14:17:00+00:00","dateModified":"2024-03-27T09:57:46+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#primaryimage","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_3880-Copy.jpg","contentUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/01\/IMG_3880-Copy.jpg","width":3853,"height":2563},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/2020\/01\/12\/kolacz-grozy\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Strona g\u0142\u00f3wna","item":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ko\u0142acz grozy"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#website","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/","name":"Margarita po p\u00f3\u0142nocy","description":"Jedzenie w kulturze i kultura w jedzeniu","publisher":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":["Person","Organization"],"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/cd1ad7c3caf5ee645d85f5758c7bf136","name":"Margarita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png","url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png","contentUrl":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png","width":668,"height":403,"caption":"Margarita"},"logo":{"@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/09\/cropped-naglowek7-4.png"},"sameAs":["https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/","https:\/\/www.facebook.com\/margaritapopolnocy","https:\/\/www.instagram.com\/margarita_popolnocy\/"]},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/#\/schema\/person\/32aab65402d32695b32cf95c8b03ce20","name":"Margarita","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/?s=96&d=mm&r=g","caption":"Margarita"},"url":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/author\/margarita\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/4"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=216"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":491,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/216\/revisions\/491"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/488"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=216"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=216"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/margaritapopolnocy.pl\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=216"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}